Показ дописів із міткою Величне століття. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Величне століття. Показати всі дописи

понеділок, 2 жовтня 2017 р.

Магія древніх тюрків

Дерево бажання, Кападокія
 Здавалося б, магії в сучасному, керованому технологіями світі, зовсім не місце. Хіба що може десь в африканських нетрях чи на Гаїті. Але це не так. Усі ми і досі щодня виконуємо магічні ритуали, часто навіть не підозрюючи про справжню сутність звичних речей. Деякі з них існують в свідомості майже рівні рефлексів: постукати по дереву, наприклад, чи сплюнути через ліве плече. І якщо такий популярний в Туреччині ритуал, як ворожіння на кавовій гущі, з'явився відносно недавно, то вік інших магічних обрядів і традицій складає не одне тисячоліття.
 Апотропеїчна магія, тобто різні форми древніх захисних ритуалів, збереглася в звичаях та побуті до наших днів. Народна пам'ять пронесла це знання крізь віки, і навіть глобальне поширення монотеїстичних культів не змогло витіснити його до кінця. Взагалі всілякі прикмети та забобони, віра в талісмани і амулети на щастя, удачу, багатство, від навроку тощо - річ неймовірно стійка до зовнішніх впливів.  Міцно закріпившись у людській свідомості в процесі етногенезу, вони передаються у спадок з покоління в покоління. В кожної нації —  свій набір, унікальний культурний код, послання з глибини віків, квінтесенція досвіду далеких предків. 
 Пережитки древньої релігії тюркських племен - тенгріанства - дійшли до наших днів у майже незмінному вигляді, незважаючи на викорінення ісламом будь-яких натяків на язичницькі обряди. Щоправда сьогодні не так багато людей навіть серед віруючих замислюється над справжнім сенсом деяких звичних речей.

Назар бонджук  

Страх бути зуроченим та бажання захиститися від негативного впливу так званого  "лихого ока" —  древні, як світ. Захисні талісмани від навроку у формі очей дуже популярні та зустрічаються в різних варіаціях по всіх куточках планети. Це око Гора і око Ра в Єгипті(амулет уаджет), мексиканське око Бога, очі Будди тощо. Усім відомий християнський та масонський символ - "всевидяче око". Схожий мотив зображений і на тибетських намистинах дзі.
Уаджет/Уджат

Всевидяче око

Очі Будди

Мексиканський амулет Ojo de dios

Намистина дзі
Синьоокий назар мабуть у всіх одразу асоціюється з Туреччиною. Важко достеменно сказати, звідки ростуть ноги у цієї непохитної віри в силу шматочка блакитного скла. Одна з версій —  "око" символізувало древнє небесне божество Тенгрі —  головного бога в пантеоні тюркських племен. Тож не дивно, що його захисні сили сумніву не підлягали протягом тисячоліть. 

Хамса

 Зображення людської долоні стало одним з найпоширеніших символів ще з часів палеоліту. Стилістичне зображення руки в якості оберегу використовували ще у Древньому Єгипті, Вавилоні та Фінікії. (рука Афродіти, рука Ісіди або рука Іштар). Єврейська назва хамси — рука Міріам. Її пов'язують з сестрою Моісея. Жест Абхая-Мудра часто зустрічається на зображеннях індійських божеств.В джайнізмі є символ ахімси у вигляді руки із зображенням колеса.
 Під час поширення ісламу (втім,те ж стосується і інших релігій) старим символам надавалося нове значення. Ось так і з'явилася історія про руку Фатіми. За легендою, донька пророка Мухамеда Фатіма помішувала їжу на вогні, а її чоловік зайшов у дім з дівчиною, на якій тільки-но одружився. Фатіма, вражена горем, впустила ложку и продовжила помішувати гарячу їжу рукою, не звертаючи увагу на біль. З тих пір її рука стала символом терпіння і віри.





Юзерлік

 Окурювання житла та людей димом тліючої сушеної сирійської рути —  це ще одна традиція, коріння якої слід шукати в сивій давнині, в шаманізмі та доісламських віруваннях кочовиків. Вважається, що дим трави юзерлік відганяє злих духів, захищає від навроку, приносить успіх у справах. З висушеної трави також виготовляють амулети.До речі, в Україні рута здавна вважалася магічною рослиною та була одним з компонентів приворотного зілля.
Üzerlik otu - гармала звичайна(Peganum harmala)
Танри - Тенгрі

 Слова "Аман Танрим", що часто вживаються в розмові, коли треба надати їй певного емоційного забарвлення - це не що інше, як звернення до бога Тенгрі. Саме так з плином часу трансформувалося його ім'я.

Танець семах

 Під семахом мається на увазі не популярний атракціон для туристів з кружляючими дервішами.  Автентичний "Журавлиний танок" алєві є важливою частиною церемонії джему. Наскільки древній цей ритуал, достеменно не відомо. Семах алєві, до речі, внесено до списку культурної спадщини Юнеско.

Стрибки через полум'я 

 Стрибаючи над вогнищем, люди сподіваються на очищення та позбавлення від хвороб. Ритуал дуже древній та поширений в різних культурах. Кельтський Бельтейн, Купальська ніч древніх слов'ян — ці язичницькі свята теж пов'язані з  поклонінням вогню. 
 В Туреччині на початку травня відзначають зустріч двох святих  —  Хидира та Ільяса. Звідси і назва — Хидиреллез. Хоча тут така ж історія, як і з рукою Фатіми. Справжнє значення і свята, і ритуалу з плином часу змінилося.



Поливання свинцем

 Досить дивний ритуал Kurşun dökme, покликаний знову ж таки, відігнати злих духів. Над головою людини тримали рушник, над яким посуд з водою. У воду вливали розплавлений свинець. По формі застиглого металу також ворожили.


Червона стрічка

 Різні за формою та призначенням обереги червоного кольору мабуть відомі кожному — нитка на зап'ястку, пасок, вишиті орнаменти. Червоний —  колір крові та вогню. В пурпурове вбиралися монархи та полководці. Сьогодні, якщо до чогось бажають привернути увагу, обирають саме це забарвлення. В давнину ж люди вірили в захисну силу червоного. Деякі відголоски цих вірувань дійшли і до наших часів. В Туреччині досі прийнято пов'язувати червону стрічку нареченій, а взагалі раніше червоний був основним кольором весільного вбрання (згадалося звісно ошатна весільна сукня Хатідже-султан з Величного століття). Традиційне вбрання для ночі хни біндалли також найчастіше саме червоного кольору.



Lohusa Tacı
Червону стрічку також пов'язують жінки-алєві

Ще не так давно було прийнято чіпляти червону стрічку школярам, що навчилися читати.
Традиційний подарунок з приводу весілля чи народження дитини - золоті монети - також йдуть в комплекті з шматочком червоної стрічки


Ритуали з водою 

 Вода, як і вогонь — грізні стихії, в силі яких люди в давнину не сумнівалися. Тому використання води в магічних ритуалах було також дуже поширене. Наприклад, і досі можна побачити як виливають воду вслід тим, хто вирушає в подорож.


Звичай давати ім'я на честь стихій та природних явищ

B Туреччині поширені імена зі значенням, тобто ім'я є водночас вживаним поняттям в прямому сенсі. До проголошення республіки прізвищ у турків не було, тому саме ім'я мало виконувати основну репрезентативну функцію. І його обирали дуже ретельно. З прийняттям османами ісламу набули поширення арабські імена. Представники османської знаті часто обирали варіації, запозичені з фарсі. А от прості люди не нехтували можливістю дати дитині таке ім'я, яке позитивно вплине на її подальшу долю. В Туреччині можна зустріти людей, чиї імена перекладаються як річка, море, вітер, дощ тощо. Цей звичай відноситься до древніх часів тотемізму та шаманізму, коли кочові племена поклонялися природнім явищам та стихіям. Тож інколи турецькі імена звучать на кшталт індіанських: «Біла троянда» там чи «Залізна душа»😄


 Очевидна спорідненість багатьох звичаїв та ритуалів в різних етносах на різних континентах. Змінюються назви культових символів, а міфологічні сюжети переходять з однієї релігії в іншу.  Деяким з них вже не одне тисячоліття. І хто зна, можливо магія предків і досі не втратила своєї сили, особливо якщо в неї вірити.




середа, 10 грудня 2014 р.

ТОП-5 серіалів, що знімалися в Стамбулі


1. Величне століття (Muhteşem Yuzyıl), 2011-2014

 Найпопулярніший та найдорожчий турецький серіал завоював любов прихильників по всьому світу. Його показали більш ніж в 50 країнах. Долею Хюррем переймалися домогосподарки пострадянського простору і дружини східних емірів та шейхів. Навіть така неординарна подія, як заміна акторки, що зіграла головну героїню, не зменшила популярності серіалу. Хвиля критики з боку турецької влади лише підігрівала інтерес до сюжетних перипетій. Молоді актори прокинулися знаменитими, а на вже відомих зірок посипалися нагороди. Для кожного героя було пошито близько 200 костюмів. Дизайнери створили 3000 оригінальних головних уборів. Для зйомок побудовали величезний павільон (50 000 м²), майже ідентичний справжньому палацу Топкапи. Декорації, костюми та прикраси можна буде побачити на виставці, присвяченій Величному століттю. До того ж, у вересні 2015 року стартував новий проект компанії ТІМС - "Кьосем. Початок" (Kösem). Ну не пропадати ж всьому цьому добру, тож вирішили зняти ще один історичний серіал. :) Доля продовження історичної саги в руках глядачів: поки рейтинги не дуже високі, але будемо сподіватися, серіал не закриють.

2. Корольок - пташка співочa (Çalıkuşu), 1986/2013-2014


Екранізації роману Решада Нурі Гюнтекіна "Чаликушу"  здобули чималу популярність як в самій Туреччині, так і за її межами. Серіал 1986 року, хоч і програє в деталях новому "Корольку", але загалом більш близький до першоджерела. Нові Феріде та Кямран - талановиті молоді актори Фахріє Евджен та Бурак Озчівіт, на жаль, не змогли витягти рейтинг, тому серіал закрили в 2014 після закінчення першого сезонy.Це і не дивно, адже сценаристам вяивилося замало оригіналу, тож серіал було перетворено на "санта-барбару". А шкода, з таким акторським складом можна було створити щось більш достойне.

3. Курт Сеїт і Шура (Kurt Seyit Ve Şura), 2014


  Екранізація роману Нермін Безмен основана на реальних подіях. Натхненням для написання книги послужила історія життя діда письменниці. Драматична історія кохання кримського татарина та російської аристократки розгортається на фоні краху царської династії та розпаду імперії. Втікаючи із охопленої революцією Росії, герої потрапляють в Стамбул, де на них чекають нові випробування.  
 В серіалі показано Туреччину початку 20 століття, а перші серії знімалися в Санкт-Петербурзі. Головну чоловічу роль грає Киванч Татлитуг, відомий турецький актор та модель, а головну героїню - молода актриса Фарах Зейнеп Абдулах. В другому сезоні з'являється суперниця Шури у виконанні "Королька" Фахріє Евджен.


4. 1001 ніч (1001 gece), 2006-2009



 Один із перших сучасних серіалів турецького виробництва, який показали на українському телебаченні. 
 Романтична історія на екрані мала своє продовження в реальному житті. Виконавці головних ролей Халіт Ергенч та Бергюзар Корель познайомилися на зйомках, За їх стосунками спостерігала вся країна. Виявилося, роман зірок не просто піар, а почуття акторів справжні та щирі. Все, як у казці, закінчилось весіллям. Без сумніву, зараз вони - найкрасивіша зіркова пара Туреччини. 



5. Тиран (Tyrant), 2014-...


Новий проект каналу FX. У вигаданій арабській країні точиться боротьба за владу. Геополітика, сімейні таємниці, інтриги та багато іншого в поєднанні з непоганим акторським складом - виглядає багатообіцяюче. Серіал продовжено на другий сезон. Через військовий конфлікт у секторі Газа зйомки з Ізраїлю перенесли в Туреччину.





Читайте також: